Lors d'une randonnée dans les montagnes d'un pays lointain, vous tombez sur un ruisseau d'eau cristalline. Vous avez soif, vous joignez vos mains et les plongez sous la surface fraîche et ondulante, puis vous portez l'eau à vos lèvres et goûtez enfin à cette source de vie rafraîchissante qu'est l'eau de montagne.

Il existe trois groupes principaux de nuisances d'origine hydrique qui sont le plus souvent liés aux maladies liées à l'eau :

Kystes de protozoaires

Kystes de protozoaires : Cryptosporidium parvum, Giardia lamblia. Ces organismes sont minuscules, de l'ordre de 1 à 300 microns ; 1 micron = un millionième de mètre.

Date d'apparition des premiers symptômes : De 2 jours à quelques semaines. Un seul protozoaire est capable de provoquer une infection.

Caractéristiques de l'animal : Cryptosporidium et Giardia peuvent tous deux survivre des semaines, voire des mois, dans l'eau froide. Le Cryptosporidium, surnommé affectueusement "Crypto", est un oocyste. Il possède une coquille à parois épaisses qui sert de barrière protectrice aux protozoaires individuels et les rend plus résistants aux désinfectants tels que l'iode et le chlore.

Impact sur l'homme : Diarrhée aqueuse terrible et fréquente. Vomissements intenses, gaz et inconfort intestinal. La plupart des infections durent de 1 à 6 semaines, mais de rares cas chroniques peuvent durer jusqu'à un an. Les personnes dont le système immunitaire est affaibli (enfants, personnes âgées, femmes enceintes et personnes dont le système immunitaire est déficient) doivent faire preuve d'une grande prudence pour éviter de contracter le crypto.

Bactéries

Bactéries : Salmonella, Escherichia coli (ou E. coli), Campylobacter jejuni, Yersinia entercolitica, Leptospira interrogans et bien d'autres. Ils sont encore plus petits que les protozoaires, de 0,1 à 10 microns seulement.

Moment de l'apparition des premiers symptômes : De quelques jours à quelques semaines. Le nombre nécessaire pour provoquer une infection peut varier considérablement en fonction du type de bactérie.

Impact commun : Inconfort intestinal potentiellement prolongé, certainement diarrhée. Bien que le choléra (une autre bactérie potentiellement grave) soit rarement présent aux États-Unis, il est assez courant dans certains pays et peut entraîner la mort s'il n'est pas traité rapidement.

Virus*

Virus* : Rotavirus, entérovirus, norovirus, hépatite A, virus de Norwalk. Exceptionnellement minuscules, même pas un micron d'épaisseur : 0,02 à 0,1 micron.

*Les virus sont rarement présents dans les eaux sauvages d'Amérique du Nord et seuls les purificateurs - et non les filtres - éliminent les virus. Renseignez-vous sur les risques liés aux agents pathogènes de votre prochaine destination internationale afin de vous assurer que vous emportez la meilleure solution de traitement.

Moment de l'apparition des premiers symptômes : De 1 jour à plusieurs semaines.

Effets courants : Diarrhée, gêne intestinale. Un assortiment d'autres affections potentielles.

Les risques d'une eau impropre à la consommation

Lors d'une randonnée dans les montagnes d'un pays lointain, vous tombez sur un ruisseau d'eau cristalline. Vous avez soif, vous joignez vos mains et les plongez sous la surface fraîche et ondulante, puis vous portez l'eau à vos lèvres et goûtez enfin à cette source de vie rafraîchissante qu'est l'eau de montagne.

Il existe trois groupes principaux de nuisances d'origine hydrique qui sont le plus souvent liés aux maladies liées à l'eau :

Kystes de protozoaires

Kystes de protozoaires : Cryptosporidium parvum, Giardia lamblia. Ces organismes sont minuscules, de l'ordre de 1 à 300 microns ; 1 micron = un millionième de mètre.

Date d'apparition des premiers symptômes : De 2 jours à quelques semaines. Un seul protozoaire est capable de provoquer une infection.

Caractéristiques de l'animal : Cryptosporidium et Giardia peuvent tous deux survivre des semaines, voire des mois, dans l'eau froide. Le Cryptosporidium, surnommé affectueusement "Crypto", est un oocyste. Il possède une coquille à parois épaisses qui sert de barrière protectrice aux protozoaires individuels et les rend plus résistants aux désinfectants tels que l'iode et le chlore.

Impact sur l'homme : Diarrhée aqueuse terrible et fréquente. Vomissements intenses, gaz et inconfort intestinal. La plupart des infections durent de 1 à 6 semaines, mais de rares cas chroniques peuvent durer jusqu'à un an. Les personnes dont le système immunitaire est affaibli (enfants, personnes âgées, femmes enceintes et personnes dont le système immunitaire est déficient) doivent faire preuve d'une grande prudence pour éviter de contracter le crypto.

Bactéries

Bactéries : Salmonella, Escherichia coli (ou E. coli), Campylobacter jejuni, Yersinia entercolitica, Leptospira interrogans et bien d'autres. Ils sont encore plus petits que les protozoaires, de 0,1 à 10 microns seulement.

Moment de l'apparition des premiers symptômes : De quelques jours à quelques semaines. Le nombre nécessaire pour provoquer une infection peut varier considérablement en fonction du type de bactérie.

Impact commun : Inconfort intestinal potentiellement prolongé, certainement diarrhée. Bien que le choléra (une autre bactérie potentiellement grave) soit rarement présent aux États-Unis, il est assez courant dans certains pays et peut entraîner la mort s'il n'est pas traité rapidement.

Virus*

Virus* : Rotavirus, entérovirus, norovirus, hépatite A, virus de Norwalk. Exceptionnellement minuscules, même pas un micron d'épaisseur : 0,02 à 0,1 micron.

*Les virus sont rarement présents dans les eaux sauvages d'Amérique du Nord et seuls les purificateurs - et non les filtres - éliminent les virus. Renseignez-vous sur les risques liés aux agents pathogènes de votre prochaine destination internationale afin de vous assurer que vous emportez la meilleure solution de traitement.

Moment de l'apparition des premiers symptômes : De 1 jour à plusieurs semaines.

Effets courants : Diarrhée, gêne intestinale. Un assortiment d'autres affections potentielles.

Photo thumbnail Blog Author
Nouvelles de Sawyer
Sawyer
Plus qu'une entreprise de plein air.
Ici, à Sawyer

Les risques d'une eau impropre à la consommation

Lors d'une randonnée dans les montagnes d'un pays lointain, vous tombez sur un ruisseau d'eau cristalline. Vous avez soif, vous joignez vos mains et les plongez sous la surface fraîche et ondulante, puis vous portez l'eau à vos lèvres et goûtez enfin à cette source de vie rafraîchissante qu'est l'eau de montagne.

Il existe trois groupes principaux de nuisances d'origine hydrique qui sont le plus souvent liés aux maladies liées à l'eau :

Kystes de protozoaires

Kystes de protozoaires : Cryptosporidium parvum, Giardia lamblia. Ces organismes sont minuscules, de l'ordre de 1 à 300 microns ; 1 micron = un millionième de mètre.

Date d'apparition des premiers symptômes : De 2 jours à quelques semaines. Un seul protozoaire est capable de provoquer une infection.

Caractéristiques de l'animal : Cryptosporidium et Giardia peuvent tous deux survivre des semaines, voire des mois, dans l'eau froide. Le Cryptosporidium, surnommé affectueusement "Crypto", est un oocyste. Il possède une coquille à parois épaisses qui sert de barrière protectrice aux protozoaires individuels et les rend plus résistants aux désinfectants tels que l'iode et le chlore.

Impact sur l'homme : Diarrhée aqueuse terrible et fréquente. Vomissements intenses, gaz et inconfort intestinal. La plupart des infections durent de 1 à 6 semaines, mais de rares cas chroniques peuvent durer jusqu'à un an. Les personnes dont le système immunitaire est affaibli (enfants, personnes âgées, femmes enceintes et personnes dont le système immunitaire est déficient) doivent faire preuve d'une grande prudence pour éviter de contracter le crypto.

Bactéries

Bactéries : Salmonella, Escherichia coli (ou E. coli), Campylobacter jejuni, Yersinia entercolitica, Leptospira interrogans et bien d'autres. Ils sont encore plus petits que les protozoaires, de 0,1 à 10 microns seulement.

Moment de l'apparition des premiers symptômes : De quelques jours à quelques semaines. Le nombre nécessaire pour provoquer une infection peut varier considérablement en fonction du type de bactérie.

Impact commun : Inconfort intestinal potentiellement prolongé, certainement diarrhée. Bien que le choléra (une autre bactérie potentiellement grave) soit rarement présent aux États-Unis, il est assez courant dans certains pays et peut entraîner la mort s'il n'est pas traité rapidement.

Virus*

Virus* : Rotavirus, entérovirus, norovirus, hépatite A, virus de Norwalk. Exceptionnellement minuscules, même pas un micron d'épaisseur : 0,02 à 0,1 micron.

*Les virus sont rarement présents dans les eaux sauvages d'Amérique du Nord et seuls les purificateurs - et non les filtres - éliminent les virus. Renseignez-vous sur les risques liés aux agents pathogènes de votre prochaine destination internationale afin de vous assurer que vous emportez la meilleure solution de traitement.

Moment de l'apparition des premiers symptômes : De 1 jour à plusieurs semaines.

Effets courants : Diarrhée, gêne intestinale. Un assortiment d'autres affections potentielles.

Photo thumbnail Blog Author
Nouvelles de Sawyer
Sawyer
Plus qu'une entreprise de plein air.
Ici, à Sawyer
browse all articles
Ici, à Sawyer

Recent mentions

Ici, à Sawyer
November 20, 2025
New England Journal of Medicine: Permethrin-Treated Baby Wraps for the Prevention of Malaria
Read on to learn more about this exciting study on baby wraps and malaria prevention in the news.
View post
Ici, à Sawyer
November 10, 2025
Filters to Futures: 2025 in Review
Thanks to the tireless efforts of driven volunteers and the generosity of donors, an estimated 1,000,000 million people now have access to clean water.
View post
Ici, à Sawyer
November 6, 2025
The Built With Purpose Sale is LIVE!
The outdoor industry is full of purpose-driven brands that solve real-world problems, so our friends at Ombraz made a ONE DAY SALE to celebrate them all.
View post
Ici, à Sawyer
June 4, 2025
Sawyer's Retailer Spotlight
Curious what makes a longstanding outdoor retailer tick? Read on to see what incredible stories these outfitters have to tell.
View post
Ici, à Sawyer
April 28, 2025
Spread Awareness, Not Disease!
Grab your Permethrin and pack your Picaridin… May is Lyme & Tick-Borne Disease Awareness Month!
View post
Ici, à Sawyer
January 18, 2025
Get to Know Cnoc Founder Gilad Nachmani
We sit down with the man himself, Gilad Nachmani, to get his thoughts on Cnoc's legendary reservoirs and the new collaboration with Sawyer.
View post
Ici, à Sawyer
December 30, 2024
How 6 Sawyer Ambassadors Look Towards 2025
There’s always opportunities to grow and set goals, even for the most accomplished of adventurers.
View post
Ici, à Sawyer
November 8, 2024
From Filters to Futures: 2024 in Review
There are 2.2 billion people without access to clean water. Here are some of their stories, and how their lives have changed for the better.
View post