International Header

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

More than 500 water filters have been distributed to families and individuals in Eastern Kentucky who lost access to potable water after deadly...

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Last updated:
September 1, 2022
|  5 min read

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

YouTube video highlight

More than 500 water filters have been distributed to families and individuals in Eastern Kentucky who lost access to potable water after deadly...

Read more about the project

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Thumbnail Slider Image
Aucun élément n'a été trouvé.

Une goutte d'eau fait la différence dans l'est du Kentucky

Plus de 500 filtres à eau ont été distribués aux familles et aux personnes de l'est du Kentucky qui n'avaient plus accès à l'eau potable après les inondations meurtrières qui ont frappé la région à la fin du mois de juillet.

Ce chiffre est une goutte d'eau par rapport aux besoins, a déclaré Sœur Larraine Lauter, qui dirige l'association Water With Blessings, basée à Louisville.

"Notre objectif est de filtrer au moins 2 500 personnes, a déclaré Sœur Lauter, une sœur ursuline du Mont Saint-Joseph. "Ils sont confrontés à des difficultés littérales juste à côté de chez nous".

"À Upper River Caney (dans le comté de Breathitt), beaucoup de choses ont été détruites, mais les gens sont toujours là-haut. Ils essaient de transporter des bouteilles d'eau pour que les gens puissent laver leur linge et leur vaisselle.

Un filtre à eau Sawyer PointONE de Water With Blessings permet à une famille de "remplir un seau de cinq gallons toutes les 20 minutes" en utilisant l'eau du ruisseau Caney Creek, situé à proximité, ou la pluie collectée, a-t-elle expliqué.

"C'est énorme. Ils vont camper pendant des mois, à un degré ou à un autre", a déclaré Sœur Lauter.

Les services d'eau ont été progressivement rétablis dans la plupart des communautés touchées, bien que les avis de faire bouillir l'eau soient encore fréquents, selon le Dr Kassi Marshall, un médecin de la région qui coordonne la distribution de filtres à eau. Certains habitants des collines reculées où les dégâts ont été importants attendent toujours.

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Une goutte d'eau fait la différence dans l'est du Kentucky

Plus de 500 filtres à eau ont été distribués aux familles et aux personnes de l'est du Kentucky qui n'avaient plus accès à l'eau potable après les inondations meurtrières qui ont frappé la région à la fin du mois de juillet.

Ce chiffre est une goutte d'eau par rapport aux besoins, a déclaré Sœur Larraine Lauter, qui dirige l'association Water With Blessings, basée à Louisville.

"Notre objectif est de filtrer au moins 2 500 personnes, a déclaré Sœur Lauter, une sœur ursuline du Mont Saint-Joseph. "Ils sont confrontés à des difficultés littérales juste à côté de chez nous".

"À Upper River Caney (dans le comté de Breathitt), beaucoup de choses ont été détruites, mais les gens sont toujours là-haut. Ils essaient de transporter des bouteilles d'eau pour que les gens puissent laver leur linge et leur vaisselle.

Un filtre à eau Sawyer PointONE de Water With Blessings permet à une famille de "remplir un seau de cinq gallons toutes les 20 minutes" en utilisant l'eau du ruisseau Caney Creek, situé à proximité, ou la pluie collectée, a-t-elle expliqué.

"C'est énorme. Ils vont camper pendant des mois, à un degré ou à un autre", a déclaré Sœur Lauter.

Les services d'eau ont été progressivement rétablis dans la plupart des communautés touchées, bien que les avis de faire bouillir l'eau soient encore fréquents, selon le Dr Kassi Marshall, un médecin de la région qui coordonne la distribution de filtres à eau. Certains habitants des collines reculées où les dégâts ont été importants attendent toujours.

Photo thumbnail Blog Author
Mentions dans les médias de The Record
Le dossier
The Record is Kentucky's largest weekly newspaper.
Mentions dans les médias

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Une goutte d'eau fait la différence dans l'est du Kentucky

Plus de 500 filtres à eau ont été distribués aux familles et aux personnes de l'est du Kentucky qui n'avaient plus accès à l'eau potable après les inondations meurtrières qui ont frappé la région à la fin du mois de juillet.

Ce chiffre est une goutte d'eau par rapport aux besoins, a déclaré Sœur Larraine Lauter, qui dirige l'association Water With Blessings, basée à Louisville.

"Notre objectif est de filtrer au moins 2 500 personnes, a déclaré Sœur Lauter, une sœur ursuline du Mont Saint-Joseph. "Ils sont confrontés à des difficultés littérales juste à côté de chez nous".

"À Upper River Caney (dans le comté de Breathitt), beaucoup de choses ont été détruites, mais les gens sont toujours là-haut. Ils essaient de transporter des bouteilles d'eau pour que les gens puissent laver leur linge et leur vaisselle.

Un filtre à eau Sawyer PointONE de Water With Blessings permet à une famille de "remplir un seau de cinq gallons toutes les 20 minutes" en utilisant l'eau du ruisseau Caney Creek, situé à proximité, ou la pluie collectée, a-t-elle expliqué.

"C'est énorme. Ils vont camper pendant des mois, à un degré ou à un autre", a déclaré Sœur Lauter.

Les services d'eau ont été progressivement rétablis dans la plupart des communautés touchées, bien que les avis de faire bouillir l'eau soient encore fréquents, selon le Dr Kassi Marshall, un médecin de la région qui coordonne la distribution de filtres à eau. Certains habitants des collines reculées où les dégâts ont été importants attendent toujours.

Photo thumbnail Blog Author
Mentions dans les médias de The Record
Le dossier
The Record is Kentucky's largest weekly newspaper.
Mentions dans les médias
browse all articles
Ici, à Sawyer
January 21, 2026
6 Min
The Telegraph: Baby Wraps Treated With Insecticide Could Help Slash Malaria Cases, Say Researchers
Read More

Mentions dans les médias

This particular formula is nongreasy, nonsticky, and lacks a strong odor, making it highly appealing for direct skin application.

Jill Di Donato
Rédacteur

Mentions dans les médias

The most significant being its positive impact on our health after using it, its capacity to reduce our expenses on water treatment and access to safe water, and the time it saves by eliminating the need for boiling or treating water.

Teburenga Geraldine Tabwebweiti
Communications and Engagement

Mentions dans les médias

If you’ve got a ton of camping gear to treat: Sawyer Premium permethrin insect repellent, 24 ounces with a trigger spray

Beth Skwarecki
Senior Health Editor
<<  Previous Post
No previous post!
Check out our Directory
Next Post  >>
No next post!
Check out our Directory