Une goutte d'eau fait la différence dans l'est du Kentucky

Plus de 500 filtres à eau ont été distribués aux familles et aux personnes de l'est du Kentucky qui n'avaient plus accès à l'eau potable après les inondations meurtrières qui ont frappé la région à la fin du mois de juillet.

Ce chiffre est une goutte d'eau par rapport aux besoins, a déclaré Sœur Larraine Lauter, qui dirige l'association Water With Blessings, basée à Louisville.

"Notre objectif est de filtrer au moins 2 500 personnes, a déclaré Sœur Lauter, une sœur ursuline du Mont Saint-Joseph. "Ils sont confrontés à des difficultés littérales juste à côté de chez nous".

"À Upper River Caney (dans le comté de Breathitt), beaucoup de choses ont été détruites, mais les gens sont toujours là-haut. Ils essaient de transporter des bouteilles d'eau pour que les gens puissent laver leur linge et leur vaisselle.

Un filtre à eau Sawyer PointONE de Water With Blessings permet à une famille de "remplir un seau de cinq gallons toutes les 20 minutes" en utilisant l'eau du ruisseau Caney Creek, situé à proximité, ou la pluie collectée, a-t-elle expliqué.

"C'est énorme. Ils vont camper pendant des mois, à un degré ou à un autre", a déclaré Sœur Lauter.

Les services d'eau ont été progressivement rétablis dans la plupart des communautés touchées, bien que les avis de faire bouillir l'eau soient encore fréquents, selon le Dr Kassi Marshall, un médecin de la région qui coordonne la distribution de filtres à eau. Certains habitants des collines reculées où les dégâts ont été importants attendent toujours.

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Une goutte d'eau fait la différence dans l'est du Kentucky

Plus de 500 filtres à eau ont été distribués aux familles et aux personnes de l'est du Kentucky qui n'avaient plus accès à l'eau potable après les inondations meurtrières qui ont frappé la région à la fin du mois de juillet.

Ce chiffre est une goutte d'eau par rapport aux besoins, a déclaré Sœur Larraine Lauter, qui dirige l'association Water With Blessings, basée à Louisville.

"Notre objectif est de filtrer au moins 2 500 personnes, a déclaré Sœur Lauter, une sœur ursuline du Mont Saint-Joseph. "Ils sont confrontés à des difficultés littérales juste à côté de chez nous".

"À Upper River Caney (dans le comté de Breathitt), beaucoup de choses ont été détruites, mais les gens sont toujours là-haut. Ils essaient de transporter des bouteilles d'eau pour que les gens puissent laver leur linge et leur vaisselle.

Un filtre à eau Sawyer PointONE de Water With Blessings permet à une famille de "remplir un seau de cinq gallons toutes les 20 minutes" en utilisant l'eau du ruisseau Caney Creek, situé à proximité, ou la pluie collectée, a-t-elle expliqué.

"C'est énorme. Ils vont camper pendant des mois, à un degré ou à un autre", a déclaré Sœur Lauter.

Les services d'eau ont été progressivement rétablis dans la plupart des communautés touchées, bien que les avis de faire bouillir l'eau soient encore fréquents, selon le Dr Kassi Marshall, un médecin de la région qui coordonne la distribution de filtres à eau. Certains habitants des collines reculées où les dégâts ont été importants attendent toujours.

Photo thumbnail Blog Author
Mentions dans les médias de The Record
Le dossier
The Record is Kentucky's largest weekly newspaper.
Mentions dans les médias

Le dossier : Une goutte d'eau fait la différence dans le Kentucky oriental

Une goutte d'eau fait la différence dans l'est du Kentucky

Plus de 500 filtres à eau ont été distribués aux familles et aux personnes de l'est du Kentucky qui n'avaient plus accès à l'eau potable après les inondations meurtrières qui ont frappé la région à la fin du mois de juillet.

Ce chiffre est une goutte d'eau par rapport aux besoins, a déclaré Sœur Larraine Lauter, qui dirige l'association Water With Blessings, basée à Louisville.

"Notre objectif est de filtrer au moins 2 500 personnes, a déclaré Sœur Lauter, une sœur ursuline du Mont Saint-Joseph. "Ils sont confrontés à des difficultés littérales juste à côté de chez nous".

"À Upper River Caney (dans le comté de Breathitt), beaucoup de choses ont été détruites, mais les gens sont toujours là-haut. Ils essaient de transporter des bouteilles d'eau pour que les gens puissent laver leur linge et leur vaisselle.

Un filtre à eau Sawyer PointONE de Water With Blessings permet à une famille de "remplir un seau de cinq gallons toutes les 20 minutes" en utilisant l'eau du ruisseau Caney Creek, situé à proximité, ou la pluie collectée, a-t-elle expliqué.

"C'est énorme. Ils vont camper pendant des mois, à un degré ou à un autre", a déclaré Sœur Lauter.

Les services d'eau ont été progressivement rétablis dans la plupart des communautés touchées, bien que les avis de faire bouillir l'eau soient encore fréquents, selon le Dr Kassi Marshall, un médecin de la région qui coordonne la distribution de filtres à eau. Certains habitants des collines reculées où les dégâts ont été importants attendent toujours.

Photo thumbnail Blog Author
Mentions dans les médias de The Record
Le dossier
The Record is Kentucky's largest weekly newspaper.
Mentions dans les médias
browse all articles
Ici, à Sawyer
April 6, 2026
6 Min
Yahoo! Shopping: 50+ Amazon Spring Sale Deals On Outdoor Gear
Read More