Tous les jeux d'eau

Un Greyshirt revient sur les moments de fierté qu'il a vécus lors de son intervention à la suite du tremblement de terre au Maroc, et sur le fait qu'un filtre à eau et un thé avec un aîné ont failli lui faire perdre son sang-froid.

Mon père est un passionné de vieux films. C'est avec lui que j'ai passé certains de mes meilleurs moments de jeunesse, à regarder des classiques pendant mes années de formation. Alors, en entrant dans un hôtel de Marrakech, j'ai souri en me rappelant comment Peter O'Toole sortait du désert et entrait dans le mess des officiers britanniques dans "Lawrence d'Arabie".

Je me trouvais au Maroc dans le cadre de la réponse de l'équipe Rubicon au tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a frappé les montagnes de l'Atlas à 23h11, heure locale, le 8 septembre 2023. Nous étions à l'hôtel pour une réunion du groupe d'ONG WASH (eau, assainissement et hygiène). À ce moment-là, 12 d'entre nous, les Team Rubicon Greyshirts, travaillaient dans le pays depuis une semaine, dormant dans des tentes dans une ferme d'oliviers à une heure de la ville, travaillant dans les villages, discutant avec les gens, distribuant des lampes solaires et des filtres à eau Sawyer, et testant les puits et les cours d'eau locaux pour y détecter des bactéries. Je ne m'étais pas douché depuis plusieurs jours et, bien que j'aie essayé de trouver ma chemise grise la plus propre pour cette réunion importante dans cet hôtel chic, il était évident pour les autres que nous n'avions pas de chambre.

Nous nous sommes assis dans la salle de conférence et, après quelques civilités, nous avons fait un tour de table. La première ONG a déclaré nonchalamment qu'elle n'était dans le pays que depuis une semaine et qu'elle procédait encore à des évaluations dans quelques villages. Le groupe suivant a déclaré qu'il avait fait quelques progrès dans la construction de latrines, mais qu'il avait des problèmes pour les distribuer. Un troisième groupe s'est levé, a déclaré qu'il était toujours à la recherche d'une ONG locale avec laquelle s'associer, et a demandé si quelqu'un avait des pistes.

Ensuite, mon chef d'équipe s'est levé et a affiché une carte de la région parsemée d'épingles de couleur.

"L'équipe WASH de Team Rubicon a travaillé en partenariat avec nos amis de l'ONG locale Rawafid Insanya dans la province de Chichaoua, au sud-ouest de Marrakech. À l'heure actuelle, nous avons évalué 36 villages ; 21 ont été jugés comme ayant besoin d'une formation WASH et l'ont demandée", explique-t-il. "Nous avons distribué la moitié de notre stock de filtres à eau et de lampes solaires Sawyer et nous prévoyons de distribuer le reste. Nous prévoyons également de fournir aux villages des bâches en plastique pour protéger leurs tentes en toile contre les intempéries en prévision de la saison des pluies".

Lire l'article complet ici.

L'équipe Rubicon : Tout le monde à l'eau

Two men in desert setting preparing tea with pot, glasses, and packaged water on a tray.
Two men in desert setting preparing tea with pot, glasses, and packaged water on a tray.

Tous les jeux d'eau

Un Greyshirt revient sur les moments de fierté qu'il a vécus lors de son intervention à la suite du tremblement de terre au Maroc, et sur le fait qu'un filtre à eau et un thé avec un aîné ont failli lui faire perdre son sang-froid.

Mon père est un passionné de vieux films. C'est avec lui que j'ai passé certains de mes meilleurs moments de jeunesse, à regarder des classiques pendant mes années de formation. Alors, en entrant dans un hôtel de Marrakech, j'ai souri en me rappelant comment Peter O'Toole sortait du désert et entrait dans le mess des officiers britanniques dans "Lawrence d'Arabie".

Je me trouvais au Maroc dans le cadre de la réponse de l'équipe Rubicon au tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a frappé les montagnes de l'Atlas à 23h11, heure locale, le 8 septembre 2023. Nous étions à l'hôtel pour une réunion du groupe d'ONG WASH (eau, assainissement et hygiène). À ce moment-là, 12 d'entre nous, les Team Rubicon Greyshirts, travaillaient dans le pays depuis une semaine, dormant dans des tentes dans une ferme d'oliviers à une heure de la ville, travaillant dans les villages, discutant avec les gens, distribuant des lampes solaires et des filtres à eau Sawyer, et testant les puits et les cours d'eau locaux pour y détecter des bactéries. Je ne m'étais pas douché depuis plusieurs jours et, bien que j'aie essayé de trouver ma chemise grise la plus propre pour cette réunion importante dans cet hôtel chic, il était évident pour les autres que nous n'avions pas de chambre.

Nous nous sommes assis dans la salle de conférence et, après quelques civilités, nous avons fait un tour de table. La première ONG a déclaré nonchalamment qu'elle n'était dans le pays que depuis une semaine et qu'elle procédait encore à des évaluations dans quelques villages. Le groupe suivant a déclaré qu'il avait fait quelques progrès dans la construction de latrines, mais qu'il avait des problèmes pour les distribuer. Un troisième groupe s'est levé, a déclaré qu'il était toujours à la recherche d'une ONG locale avec laquelle s'associer, et a demandé si quelqu'un avait des pistes.

Ensuite, mon chef d'équipe s'est levé et a affiché une carte de la région parsemée d'épingles de couleur.

"L'équipe WASH de Team Rubicon a travaillé en partenariat avec nos amis de l'ONG locale Rawafid Insanya dans la province de Chichaoua, au sud-ouest de Marrakech. À l'heure actuelle, nous avons évalué 36 villages ; 21 ont été jugés comme ayant besoin d'une formation WASH et l'ont demandée", explique-t-il. "Nous avons distribué la moitié de notre stock de filtres à eau et de lampes solaires Sawyer et nous prévoyons de distribuer le reste. Nous prévoyons également de fournir aux villages des bâches en plastique pour protéger leurs tentes en toile contre les intempéries en prévision de la saison des pluies".

Lire l'article complet ici.

Photo thumbnail Blog Author
Media Mentions from Team Rubicon
L'équipe Rubicon
Team Rubicon mobilizes veterans to serve communities and to help people prepare, respond, and recover from disasters and humanitarian crises.
Mentions dans les médias

L'équipe Rubicon : Tout le monde à l'eau

Two men in desert setting preparing tea with pot, glasses, and packaged water on a tray.
Two men in desert setting preparing tea with pot, glasses, and packaged water on a tray.

Tous les jeux d'eau

Un Greyshirt revient sur les moments de fierté qu'il a vécus lors de son intervention à la suite du tremblement de terre au Maroc, et sur le fait qu'un filtre à eau et un thé avec un aîné ont failli lui faire perdre son sang-froid.

Mon père est un passionné de vieux films. C'est avec lui que j'ai passé certains de mes meilleurs moments de jeunesse, à regarder des classiques pendant mes années de formation. Alors, en entrant dans un hôtel de Marrakech, j'ai souri en me rappelant comment Peter O'Toole sortait du désert et entrait dans le mess des officiers britanniques dans "Lawrence d'Arabie".

Je me trouvais au Maroc dans le cadre de la réponse de l'équipe Rubicon au tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a frappé les montagnes de l'Atlas à 23h11, heure locale, le 8 septembre 2023. Nous étions à l'hôtel pour une réunion du groupe d'ONG WASH (eau, assainissement et hygiène). À ce moment-là, 12 d'entre nous, les Team Rubicon Greyshirts, travaillaient dans le pays depuis une semaine, dormant dans des tentes dans une ferme d'oliviers à une heure de la ville, travaillant dans les villages, discutant avec les gens, distribuant des lampes solaires et des filtres à eau Sawyer, et testant les puits et les cours d'eau locaux pour y détecter des bactéries. Je ne m'étais pas douché depuis plusieurs jours et, bien que j'aie essayé de trouver ma chemise grise la plus propre pour cette réunion importante dans cet hôtel chic, il était évident pour les autres que nous n'avions pas de chambre.

Nous nous sommes assis dans la salle de conférence et, après quelques civilités, nous avons fait un tour de table. La première ONG a déclaré nonchalamment qu'elle n'était dans le pays que depuis une semaine et qu'elle procédait encore à des évaluations dans quelques villages. Le groupe suivant a déclaré qu'il avait fait quelques progrès dans la construction de latrines, mais qu'il avait des problèmes pour les distribuer. Un troisième groupe s'est levé, a déclaré qu'il était toujours à la recherche d'une ONG locale avec laquelle s'associer, et a demandé si quelqu'un avait des pistes.

Ensuite, mon chef d'équipe s'est levé et a affiché une carte de la région parsemée d'épingles de couleur.

"L'équipe WASH de Team Rubicon a travaillé en partenariat avec nos amis de l'ONG locale Rawafid Insanya dans la province de Chichaoua, au sud-ouest de Marrakech. À l'heure actuelle, nous avons évalué 36 villages ; 21 ont été jugés comme ayant besoin d'une formation WASH et l'ont demandée", explique-t-il. "Nous avons distribué la moitié de notre stock de filtres à eau et de lampes solaires Sawyer et nous prévoyons de distribuer le reste. Nous prévoyons également de fournir aux villages des bâches en plastique pour protéger leurs tentes en toile contre les intempéries en prévision de la saison des pluies".

Lire l'article complet ici.

Photo thumbnail Blog Author
Media Mentions from Team Rubicon
L'équipe Rubicon
Team Rubicon mobilizes veterans to serve communities and to help people prepare, respond, and recover from disasters and humanitarian crises.
Mentions dans les médias
browse all articles
Ici, à Sawyer

Recent mentions

Close-up of a small tick crawling on the edge of a textured green leaf.
MSN: Warmer Winter Could Lead To An Increase In Ticks
As more Northern Nevadans head outdoors this spring and summer, experts say hikers should be aware of a small pest that can cause big problems — ticks.
View post
Close-up of a small tick crawling on beige fabric outdoors with blurred green and brown background.
Yahoo! Health: How To Protect Yourself From Ticks This Season, According To Experts
What experts say you should do before — and after — heading outdoors.
View post
Couple sitting on floor behind laid out backpacks and organized camping and hiking gear.
The Trek: Going Gaga Over Gear
Your life in a backpack? Yes, it’s possible.
View post
Various insect repellent products on a wooden shelf including sprays, lotion, and citronella candle.
REI: How to Choose Insect Repellent
Find the right bug spray for you based on the active ingredient, concentration and application type.
View post
Spray bottle of Ranger Ready insect repellent with 20% Picaridin for long-lasting protection.
Fox 2 News: Mosquito Repellents That Actually Work
Summer is almost here and that means mosquitoes.
View post
Muddy ground with animal and tire tracks and a single green leaf near the bottom center.
Upland Almanac: Average Joe
That deep desire to get outside after a long, cold winter is what elevates turkey hunting here in the Northeast to a premier pursuit.
View post
A small black sprinkler head in the middle of a green backyard lawn with plants blurred in foreground.
AOL: Keeping Summer Pests At Bay: Tips To Protect Your Home
As the summer season returns, uninvited guests make their way into our homes.
View post
Backpacker seated on a log drinking from a water bladder in a grassy field with pine trees behind.
Backpacker: RIP To These Bygone Backpacking Trends
Take a hike down memory lane to celebrate the gear and fads that got backpacking to where it is today.
View post