Tous les jeux d'eau

Un Greyshirt revient sur les moments de fierté qu'il a vécus lors de son intervention à la suite du tremblement de terre au Maroc, et sur le fait qu'un filtre à eau et un thé avec un aîné ont failli lui faire perdre son sang-froid.

Mon père est un passionné de vieux films. C'est avec lui que j'ai passé certains de mes meilleurs moments de jeunesse, à regarder des classiques pendant mes années de formation. Alors, en entrant dans un hôtel de Marrakech, j'ai souri en me rappelant comment Peter O'Toole sortait du désert et entrait dans le mess des officiers britanniques dans "Lawrence d'Arabie".

Je me trouvais au Maroc dans le cadre de la réponse de l'équipe Rubicon au tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a frappé les montagnes de l'Atlas à 23h11, heure locale, le 8 septembre 2023. Nous étions à l'hôtel pour une réunion du groupe d'ONG WASH (eau, assainissement et hygiène). À ce moment-là, 12 d'entre nous, les Team Rubicon Greyshirts, travaillaient dans le pays depuis une semaine, dormant dans des tentes dans une ferme d'oliviers à une heure de la ville, travaillant dans les villages, discutant avec les gens, distribuant des lampes solaires et des filtres à eau Sawyer, et testant les puits et les cours d'eau locaux pour y détecter des bactéries. Je ne m'étais pas douché depuis plusieurs jours et, bien que j'aie essayé de trouver ma chemise grise la plus propre pour cette réunion importante dans cet hôtel chic, il était évident pour les autres que nous n'avions pas de chambre.

Nous nous sommes assis dans la salle de conférence et, après quelques civilités, nous avons fait un tour de table. La première ONG a déclaré nonchalamment qu'elle n'était dans le pays que depuis une semaine et qu'elle procédait encore à des évaluations dans quelques villages. Le groupe suivant a déclaré qu'il avait fait quelques progrès dans la construction de latrines, mais qu'il avait des problèmes pour les distribuer. Un troisième groupe s'est levé, a déclaré qu'il était toujours à la recherche d'une ONG locale avec laquelle s'associer, et a demandé si quelqu'un avait des pistes.

Ensuite, mon chef d'équipe s'est levé et a affiché une carte de la région parsemée d'épingles de couleur.

"L'équipe WASH de Team Rubicon a travaillé en partenariat avec nos amis de l'ONG locale Rawafid Insanya dans la province de Chichaoua, au sud-ouest de Marrakech. À l'heure actuelle, nous avons évalué 36 villages ; 21 ont été jugés comme ayant besoin d'une formation WASH et l'ont demandée", explique-t-il. "Nous avons distribué la moitié de notre stock de filtres à eau et de lampes solaires Sawyer et nous prévoyons de distribuer le reste. Nous prévoyons également de fournir aux villages des bâches en plastique pour protéger leurs tentes en toile contre les intempéries en prévision de la saison des pluies".

Lire l'article complet ici.

L'équipe Rubicon : Tout le monde à l'eau

Tous les jeux d'eau

Un Greyshirt revient sur les moments de fierté qu'il a vécus lors de son intervention à la suite du tremblement de terre au Maroc, et sur le fait qu'un filtre à eau et un thé avec un aîné ont failli lui faire perdre son sang-froid.

Mon père est un passionné de vieux films. C'est avec lui que j'ai passé certains de mes meilleurs moments de jeunesse, à regarder des classiques pendant mes années de formation. Alors, en entrant dans un hôtel de Marrakech, j'ai souri en me rappelant comment Peter O'Toole sortait du désert et entrait dans le mess des officiers britanniques dans "Lawrence d'Arabie".

Je me trouvais au Maroc dans le cadre de la réponse de l'équipe Rubicon au tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a frappé les montagnes de l'Atlas à 23h11, heure locale, le 8 septembre 2023. Nous étions à l'hôtel pour une réunion du groupe d'ONG WASH (eau, assainissement et hygiène). À ce moment-là, 12 d'entre nous, les Team Rubicon Greyshirts, travaillaient dans le pays depuis une semaine, dormant dans des tentes dans une ferme d'oliviers à une heure de la ville, travaillant dans les villages, discutant avec les gens, distribuant des lampes solaires et des filtres à eau Sawyer, et testant les puits et les cours d'eau locaux pour y détecter des bactéries. Je ne m'étais pas douché depuis plusieurs jours et, bien que j'aie essayé de trouver ma chemise grise la plus propre pour cette réunion importante dans cet hôtel chic, il était évident pour les autres que nous n'avions pas de chambre.

Nous nous sommes assis dans la salle de conférence et, après quelques civilités, nous avons fait un tour de table. La première ONG a déclaré nonchalamment qu'elle n'était dans le pays que depuis une semaine et qu'elle procédait encore à des évaluations dans quelques villages. Le groupe suivant a déclaré qu'il avait fait quelques progrès dans la construction de latrines, mais qu'il avait des problèmes pour les distribuer. Un troisième groupe s'est levé, a déclaré qu'il était toujours à la recherche d'une ONG locale avec laquelle s'associer, et a demandé si quelqu'un avait des pistes.

Ensuite, mon chef d'équipe s'est levé et a affiché une carte de la région parsemée d'épingles de couleur.

"L'équipe WASH de Team Rubicon a travaillé en partenariat avec nos amis de l'ONG locale Rawafid Insanya dans la province de Chichaoua, au sud-ouest de Marrakech. À l'heure actuelle, nous avons évalué 36 villages ; 21 ont été jugés comme ayant besoin d'une formation WASH et l'ont demandée", explique-t-il. "Nous avons distribué la moitié de notre stock de filtres à eau et de lampes solaires Sawyer et nous prévoyons de distribuer le reste. Nous prévoyons également de fournir aux villages des bâches en plastique pour protéger leurs tentes en toile contre les intempéries en prévision de la saison des pluies".

Lire l'article complet ici.

Photo thumbnail Blog Author
Media Mentions from Team Rubicon
L'équipe Rubicon
Team Rubicon mobilizes veterans to serve communities and to help people prepare, respond, and recover from disasters and humanitarian crises.
Mentions dans les médias

L'équipe Rubicon : Tout le monde à l'eau

Tous les jeux d'eau

Un Greyshirt revient sur les moments de fierté qu'il a vécus lors de son intervention à la suite du tremblement de terre au Maroc, et sur le fait qu'un filtre à eau et un thé avec un aîné ont failli lui faire perdre son sang-froid.

Mon père est un passionné de vieux films. C'est avec lui que j'ai passé certains de mes meilleurs moments de jeunesse, à regarder des classiques pendant mes années de formation. Alors, en entrant dans un hôtel de Marrakech, j'ai souri en me rappelant comment Peter O'Toole sortait du désert et entrait dans le mess des officiers britanniques dans "Lawrence d'Arabie".

Je me trouvais au Maroc dans le cadre de la réponse de l'équipe Rubicon au tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a frappé les montagnes de l'Atlas à 23h11, heure locale, le 8 septembre 2023. Nous étions à l'hôtel pour une réunion du groupe d'ONG WASH (eau, assainissement et hygiène). À ce moment-là, 12 d'entre nous, les Team Rubicon Greyshirts, travaillaient dans le pays depuis une semaine, dormant dans des tentes dans une ferme d'oliviers à une heure de la ville, travaillant dans les villages, discutant avec les gens, distribuant des lampes solaires et des filtres à eau Sawyer, et testant les puits et les cours d'eau locaux pour y détecter des bactéries. Je ne m'étais pas douché depuis plusieurs jours et, bien que j'aie essayé de trouver ma chemise grise la plus propre pour cette réunion importante dans cet hôtel chic, il était évident pour les autres que nous n'avions pas de chambre.

Nous nous sommes assis dans la salle de conférence et, après quelques civilités, nous avons fait un tour de table. La première ONG a déclaré nonchalamment qu'elle n'était dans le pays que depuis une semaine et qu'elle procédait encore à des évaluations dans quelques villages. Le groupe suivant a déclaré qu'il avait fait quelques progrès dans la construction de latrines, mais qu'il avait des problèmes pour les distribuer. Un troisième groupe s'est levé, a déclaré qu'il était toujours à la recherche d'une ONG locale avec laquelle s'associer, et a demandé si quelqu'un avait des pistes.

Ensuite, mon chef d'équipe s'est levé et a affiché une carte de la région parsemée d'épingles de couleur.

"L'équipe WASH de Team Rubicon a travaillé en partenariat avec nos amis de l'ONG locale Rawafid Insanya dans la province de Chichaoua, au sud-ouest de Marrakech. À l'heure actuelle, nous avons évalué 36 villages ; 21 ont été jugés comme ayant besoin d'une formation WASH et l'ont demandée", explique-t-il. "Nous avons distribué la moitié de notre stock de filtres à eau et de lampes solaires Sawyer et nous prévoyons de distribuer le reste. Nous prévoyons également de fournir aux villages des bâches en plastique pour protéger leurs tentes en toile contre les intempéries en prévision de la saison des pluies".

Lire l'article complet ici.

Photo thumbnail Blog Author
Media Mentions from Team Rubicon
L'équipe Rubicon
Team Rubicon mobilizes veterans to serve communities and to help people prepare, respond, and recover from disasters and humanitarian crises.
Mentions dans les médias
browse all articles
Ici, à Sawyer
March 16, 2026
6 Min
The Trek: Peg Leg’s Calendar Year Triple Crown Gear List
Read More

Mentions dans les médias

I treat my clothing with Sawyer Permethrin before hitting the trail.

Mac
Mac
Rédacteur collaborateur

Mentions dans les médias

Water Filter: Sawyer Squeeze

Gustavo
Randonneur

Mentions dans les médias

I like to use my CNOC as a gravity system with the Sawyer Squeeze filter.

Mike Unger, Liz Thomas, & Naomi Hudetz
Treeline Review Staff
<<  Previous Post
No previous post!
Check out our Directory
Next Post  >>
No next post!
Check out our Directory