Comment traiter l'eau pour rester en bonne santé dans l'arrière-pays ?

Les micro-organismes pathogènes présents dans l'eau sont la principale raison pour laquelle les randonneurs renoncent à un grand voyage, explique Chris Casserly de Outdoor Gear Exchange, un magasin de sports de plein air à Burlington, dans le Vermont. M. Casserly a conquis les sommets de 4 000 pieds du New Hampshire, été comme hiver, et fait du camping et de la randonnée dans le Nord-Est depuis 15 ans.

"Prenez le traitement de l'eau au sérieux", dit Casserly. "Tomber malade sur les pistes n'est pas une partie de plaisir.

Avoir la diarrhée en chemin est une chose, mais certaines maladies peuvent persister pendant des mois. La plupart des pathogènes dangereux proviennent des excréments d'animaux présents dans l'eau.

En Amérique du Nord, ces nuisances comprennent des parasites, des protozoaires et des bactéries, comme le giardia, le cryptosporidium, l'e-coli et la salmonelle.

COMMENT TRAITER L'EAU

Traitez toute votre eau, y compris la neige fondue. Ne présumez pas que l'eau est propre, même si elle semble claire. Choisissez soigneusement votre source d'eau. L'eau courante est la meilleure, et une flaque d'eau trouble est la pire, dit Casserly.

Remplissez votre bouteille à partir du milieu de la source. Écumez la surface avec votre main pour enlever les insectes, les feuilles et les autres corps flottants. Limitez les particules en ne perturbant pas l'eau pendant que vous la remplissez. Une tempête de pluie peut également entraîner la présence de particules dans une source d'eau ; évitez donc de recueillir de l'eau juste après une tempête.

Les eaux de ruissellement sont souvent les plus sales. Si l'eau que vous envisagez de filtrer et de boire n'est pas claire, utilisez un préfiltre. Des préfiltres sont disponibles pour de nombreux filtres à eau.

Poursuivez votre apprentissage des méthodes de traitement de l'eau dans l'arrière-pays ici.