Lorsque je pars en camping, en randonnée ou même en voyage, j'emporte toujours un filtre à eau Sawyer. J'emporte aussi beaucoup d'eau, alors franchement, je n'ai pratiquement pas utilisé cet appareil, si ce n'est pour le tester une première fois et m'assurer que j'étais à l'aise avec lui. Et c'est le cas, car voici comment utiliser le filtre à eau Sawyer S3 :

1. Remplir la bouteille avec jusqu'à 20 onces d'eau
2. Fixer le filtre au sommet de la bouteille
3. Presser et agiter le flacon souple pendant environ 10 secondes.
4. Buvez directement à l'extrémité du filtre ou pressez l'eau purifiée dans le récipient de votre choix.

Vous avez tout cela ? Bien.

Aussi simple que soit le processus d'utilisation d'un filtre à eau Sawyer, il se passe beaucoup de choses en coulisses.

Le système de filtre à fibres creuses exclusif de la société a été développé sur la base de recherches sur la technologie de la dialyse rénale, et les filtres comptent parmi les équipements de purification de l'eau les plus efficaces qui soient. Les filtres Sawyer purifient l'eau jusqu'au niveau de 0,1 micron ; pour mémoire, un micron mesure environ 0,0004 pouce. Un cheveu humain moyen a un diamètre d'environ 75 microns. Ainsi, purifier l'eau jusqu'à un dixième de micron est... stupéfiant. Et rassurant. Je me sentirais plus que confiant en plongeant ma bouteille Sawyer dans n'importe quelle flaque d'eau, n'importe où, ou dans n'importe quel ruisseau, lac ou rivière, ou sous n'importe quel robinet de ville, et en buvant l'eau qui a traversé le filtre.

Cliquez ici pour lire l'article complet de Steven John, Insider Picks (en anglais).